-
1 цилиндр высокого давления
high-pressure cylinderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > цилиндр высокого давления
-
2 high-pressure cylinder
Англо-русский словарь технических терминов > high-pressure cylinder
-
3 high-pressure cylinder
-
4 high-pressure cylinder
Англо русский политехнический словарь > high-pressure cylinder
-
5 high-pressure gas chamber
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high-pressure gas chamber
-
6 high-pressure cylinder
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > high-pressure cylinder
-
7 high pressure cylinder
-
8 high-pressure cylinder
Англо-русский словарь по машиностроению > high-pressure cylinder
-
9 high-pressure cylinder
English-Russian scientific dictionary > high-pressure cylinder
-
10 high-pressure cylinder
-
11 high-pressure cylinder
- цилиндр высокого давления турбины
- цилиндр высокого давления паровой стационарной турбины
- баллон высокого давления
баллон высокого давления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
цилиндр высокого давления паровой стационарной турбины
ЦВД
Первый по ходу пара цилиндр многоцилиндровой паровой стационарной турбины.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
цилиндр высокого давления турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure cylinder
-
12 barrel
- цилиндр высокого давления паровой турбины, выполненный без горизонтального разъёма
- цилиндр (скважинного насоса)
- хвостовик кабельного наконечника
- разливать по бочкам
- полный цикл транспозиции (на ВЛ)
- колонковая труба
- камера (гидравлического домкрата)
- втулка насоса
- бочонок
- бочка (в упаковке)
- Бочка
- баррель
- барабан лебёдки
баррель
Мера емкости
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- brl.
- barrel
бочка
Ндп. барабан
бочковая тара
Транспортная тара, имеющая корпус цилиндрической или параболической формы, с обручами или зигами катания, с доньями.
[ ГОСТ 17527-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
бочонок
Искажение изображения на экране монитора или телевизора, при котором оно выглядит более широким в середине и более узким внизу и вверху.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
камера (гидравлического домкрата)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
колонковая труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
полный цикл транспозиции (на ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разливать по бочкам
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
хвостовик кабельного наконечника
Часть кабельного наконечника, предназначенная для присоединения к проводу или жиле кабеля.
[ ГОСТ 23587-96]
хвостовик (наконечника, соединительной гильзы)
часть устройства, в которую вводится токопроводящая жила, подлежащая соединению
[IEV number 461-17-06]EN
barrel
part of a device, such as a terminal lug or a connector, into which the conductor to be connected is introduced
[IEV number 461-17-06]FR
fût
partie d'une pièce, telle que cosse d'extrémité ou raccord, dans laquelle est introduite l'âme à raccorder
[IEV number 461-17-06]1 - Хвостовик кабельного наконечника
Тематики
Синонимы
EN
DE
- Hülse, f
FR
цилиндр (скважинного насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
цилиндр высокого давления паровой турбины, выполненный без горизонтального разъёма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
37. Бочка
Ндп. Барабан
D. Faβ
E. Barrel
F. Tonneau
Транспортная тара с корпусом цилиндрической или параболической формы, с обручами или зигами катания, с доньями
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrel
-
13 high pressure element
цилиндр высокого давления; ЦВДHP element — цилиндр высокого давления; ЦВД
English-Russian dictionary on nuclear energy > high pressure element
-
14 HP element
цилиндр высокого давления; ЦВДhigh pressure element — цилиндр высокого давления; ЦВД
-
15 high pressure section
цилиндр высокого давления; ЦВДHP section — цилиндр высокого давления; ЦВД
English-Russian dictionary on nuclear energy > high pressure section
-
16 HP section
цилиндр высокого давления; ЦВДhigh pressure section — цилиндр высокого давления; ЦВД
-
17 bbl
- цилиндр высокого давления паровой турбины, выполненный без горизонтального разъёма
- магистральная линия
- втулка насоса
- барабан лебёдки
магистральная линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
цилиндр высокого давления паровой турбины, выполненный без горизонтального разъёма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bbl
-
18 high pressure cylinder
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high pressure cylinder
-
19 high-pressure cylinder
English-Russian big polytechnic dictionary > high-pressure cylinder
-
20 high pressure cylinder
цилиндр высокого давления; ЦВДEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > high pressure cylinder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
цилиндр высокого давления — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN high pressure cylinder … Справочник технического переводчика
цилиндр высокого давления паровой стационарной турбины — ЦВД Первый по ходу пара цилиндр многоцилиндровой паровой стационарной турбины. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины элементы и составные части Синонимы ЦВД EN high pressure cylinder DE… … Справочник технического переводчика
цилиндр высокого давления паровой турбины, выполненный без горизонтального разъёма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN barrelbarbbl … Справочник технического переводчика
цилиндр высокого давления турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure cylinder … Справочник технического переводчика
Цилиндр высокого давления паровой стационарной турбины — 21. Цилиндр высокого давления паровой стационарной турбины ЦВД D. Hochdruckzylinder (HD Zylinder) Е. High pressure cylinder F. Cylinder haute pression Первый по ходу пара цилиндр многоцилиндровой паровой стационарной турбины Источник: ГОСТ 23269… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цилиндр высокого давления паровой стационарной турбины — Первый по ходу пара цилиндр многоцилиндровой паровой стационарной турбины Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
ПАРОВОЗ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ — паровоз, имеющий рабочее давление пара в котле от 60 am и выше, в отличие от паровозов повышенного давления (22 60 am) и нормального давления (до 22 am). Конструкции всех этих паровозов преследуют цель уменьшения расхода пара на 1 ЛС и увеличения … Технический железнодорожный словарь
Топливный насос высокого давления дизельного двигателя — Топливный насос высокого давления 12 цилиндрового дизельного двигателя Топливный насос высокого давления (ТНВД) дизельного двигателя (а также бензиновых двигателей … Википедия
Насос высокого давления — Насос, который подаёт под высоким давлением дозированное количество топлива в цилиндр дизельного двигателя … Автомобильный словарь
цилиндр — 3.3.15 цилиндр: Поверхность вращения, образованная прямой линией, параллельной ее оси. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа 17. Цилиндр Изделие трубчатой формы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия